Ang aming pangunahing prayoridad ay ang iyong privacy. Ang iyong data ay ligtas sa amin at gagamitin namin ito nang naaangkop.
Kapag binisita mo ang aming website, makipag-ugnayan sa amin, o magmensahe sa MDW Recharge Line, ibinabahagi mo sa amin ang iyong personal na data. Ginagamit namin ang data upang mabigyan ka ng pinakamahusay na posibleng serbisyo. Sa tingin namin, mahalagang malaman mo kung ano ang mangyayari sa iyong data at pinangangasiwaan namin ito nang may lubos na pangangalaga.
Ikinalulugod naming ipaliwanag kung paano namin eksaktong ginagamit at pinoprotektahan ang iyong personal na data sa pamamagitan ng privacy policy na ito. Kung mayroon ka pa ring anumang mga katanungan pagkatapos basahin ito, mangyaring huwag mag-atubiling ipaalam sa amin sa pamamagitan ng pag-email sa amin sa mdwrechargehub@cuhk.edu.hk.
Sa pahinang ito, makikita mo ang pinakabagong bersyon ng aming patakaran sa privacy. Maaaring magbago paminsan-minsan ang aming patakaran sa kadahilanang may mga bagong development at aktibidad sa loob ng MDW Recharge Hub o kung magbabago ang mga batas sa privacy. Hindi sigurado kung ito ang pinakabagong bersyon ng patakaran sa privacy? Palaging suriin ang page na ito upang matiyak na tama ang nakuha mo.
Ang mga pinakahuling pagbabago sa page na ito ay ginawa noong ika 27 ng Hunyo taong 2023.
Saan nalalapat ang privacy policy na ito?
Nalalapat ang patakaran sa privacy na ito sa lahat ng produkto at serbisyo na inaalok ng MDW Recharge Hub, kabilang ngunit hindi limitado sa MDW Recharge Line, at nauugnay sa pagproseso ng personal na data ng sinumang makipag-ugnayan sa amin sa anumang kapasidad.
Maaaring kabilang dito ang (potensyal) na mga gumagamit ng aming mga serbisyo, mga bisita sa website, at lahat ng iba pang tao na nakikipag-ugnayan sa amin o na ang personal na data ay pinoproseso namin.
Anong personal data ang aming pinoproseso?
Sa patuloy na paggamit sa website ng MDW Recharge Hub, pumapayag ka sa pangongolekta at paggamit ng anonymous data, gaya ng iyong IP address, impormasyon ng device, at gawi sa pagba-browse, mula sa Google Analytics alinsunod sa patakarang ito. Kung hindi mo nais na ang iyong data ay makolekta ng Google Analytics, maaari kang mag-opt-out sa pamamagitan ng paggamit ng Google Analytics opt-out browser add-on, na magagamit sa karamihan ng mga web browser.
Kapag nakipag-ugnayan ka sa amin sa pamamagitan ng email, WhatsApp, Facebook, o online na pagpaparehistro, maaari kang magbigay ng personal na impormasyon, tulad ng iyong pangalan, email address, numero ng telepono, address, impormasyon tungkol sa iyong personal na sitwasyon at kalusugan, mga resulta ng iyong pagsusuri sa kalusugan, at anumang iba pang personal na data na ibinabahagi mo sa amin.
Para sa anong layunin at sa anong batayan namin pinoproseso ang iyong personal na data?
Ang mga layunin para itala ang iyong personal na impormasyon ay kinabibilangan ng mga koordinasyon sa mga aktibidad, pagbibigay ng mga wastong serbisyo na maaaring tumugon sa iyong mga personal na pangangailangan, suriin ang kalidad at pagiging epektibo ng aming serbisyo, at magsaliksik kung paano mas maisulong ang kalusugan ng isip ng mga MDW.
Pinoproseso namin ang data sa itaas na may layuning isagawa ang kasunduan sa serbisyo sa pagitan mo at ng MDW Recharge Hub. Tinutukoy namin dito ang kasunduan ukol sa pag-aalok ng mga serbisyo sa iyo ng aming grupo. Ang kasunduan sa serbisyong ito ay magkakabisa kapag nagsumite ka ng tanong o rehistro, humiling ng tulong, o nakipag-appointment sa amin sa pamamagitan ng email, online form, online chat, telepono o video call at sumasang-ayon ka sa aming mga tuntunin at kundisyon.
Ang basehan para sa pagproseso ng personal data sa ganitong paraan ay dahil kinakailangan ang pagproseso upang maisakatuparan ang kasunduan sa serbisyo sa pagitan mo at ng aming grupo. Kung may kasamang natatanging personal na data, halimbawa, data ng kalusugan, ipoproseso lang ito kung ibinigay mo ang iyong tahasang pahintulot.
Bilang karagdagan, maaari rin naming iproseso ang iyong data sa pakikipag-ugnayan para sa layunin ng pakikipag-ugnayan sa iyo at pagbibigay sa iyo ng impormasyon kung saan mo ibinigay ang iyong pahintulot. Ang basehan para sa pagproseso ng personal na data na ito ay nakuha namin ang iyong pahintulot na iproseso ang iyong personal data. Maaari kang mag-opt out anumang oras.
Higit pa rito, pinoproseso namin ang data mula sa aming mga coaching sessions patungkol sa MDW Recharge Line upang makapagsagawa ng pananaliksik sa pagiging epektibo ng aming coaching, upang mapagbuti namin ang aming coaching, at lumikha din ng mga ulat ng proyekto at mga deliverable. Ilalagay namin ang pseudonymise o, kung maaari, i-anonymize ang data na ito. Kung ito ay may kinalaman sa pagproseso ng data ng kalusugan, ito ay mapoproseso lamang kung ikaw ay nagbigay ng iyong tahasang pahintulot.
Ginagamit din namin ang Google Analytics upang mapanatili ang mga istatistika ng gumagamit mula sa aming website, tulad ng bilang ng mga bisita, ang haba ng mga pagbisita, kung aling mga bahagi ng website ang natingnan at kung paano nabuo ang mga pag-click. Palagi itong mga generic na ulat na hindi masusubaybayan ng mga indibidwal na bisita. Kung ito ay may kinalaman sa pagproseso ng personal na data, kung gayon mayroon kaming lehitimong interes dito. Ito ay dahil ito ay nagpapahintulot sa amin na i-optimize ang aming website at dagdagan ang aming usability.
Paano namin kinokolekta ang iyong personal na data?
Sa MDW Recharge Hub, kasama ngunit hindi limitado sa MDW Recharge Line, pinoproseso namin ang personal na data na dumarating sa amin sa pamamagitan ng iba’t ibang channel. Ito ay maaaring kapag:
· Ikaw mismo – kapag nakikipag-ugnayan sa amin – nagbahagi ka sa amin ng iyong personal na data, halimbawa, ang iyong data sa pakikipag-ugnayan, impormasyon tungkol sa iyong kalusugan o iba pang personal na data.
· Digitally – kapag bumibisita sa aming website, social media, o pinupunan ang aming mga online na form – binahagi ang data sa amin, gaya ng iyong contact data, impormasyon tungkol sa iyong kalusugan o iba pang personal na data.
· Sa iyong pahintulot, humihiling kami ng impormasyon o nagbabahagi ng impormasyon sa ibang mga tagapagbigay ng pangangalaga o referrer.
Paano namin pinoprotektahan ang iyong personal na data?
Gumagawa kami ng maraming hakbang para protektahan ang iyong personal na data, parehong sa teknikal at organisasyonal na antas. Kami ay palaging mapagbantay tungkol dito upang matiyak na ang iyong data ay naproseso sa isang maingat na paraan. Ginagawa namin ito sa pamamagitan ng:
· Pagsasagawa ng naaangkop na mga hakbang upang ang iyong personal na data ay ligtas, dahil sa mga posibleng panganib. Halimbawa, ang lahat ng data na nakolekta namin ay dapat itago sa mga naka-encrypt na digital device o cloud server, at maa-access lang ng mga miyembro ng aming grupo. Mayroon kaming panlabas na pag-audit na isinasagawa taun-taon upang masuri kung ang aming mga hakbang ay sumusunod sa pinakabagong mga pamantayan sa seguridad ng impormasyon.
· Pagtitiyak na ang makakatingin sa iyong personal na data ay obligadong panatilihin ang pagiging kumpidensyal. Mabuting tandaan na ang lahat ng aming mga staff ay pinangangasiwaan sa mahigpit na pamantayan ng professional secrecy. Bilang karagdagan, sila ay nakatali sa kontrata sa pagiging kumpidensyal.
· Pag-anonymize o pseudonymize sa iyong personal na data, kung posible, upang matiyak ang iyong privacy sa kaganapan ng mga posibleng paglabag.
Gaano katagal maiimbak ang iyong data?
Gusto naming ipagpatuloy ang pakikipag-ugnayan sa iyo, ngunit hindi namin kailanman iimbak ang iyong personal na data nang mas matagal kaysa sa kinakailangan. Para sa layuning ito, sinusunod namin ang mga sumusunod na panahon ng pagpapanatili:
· Data tungkol sa iyong personal na sitwasyon at kalusugan
Iniimbak namin ang raw data sa loob ng limang taon pagkatapos mong ihinto ang paggamit ng aming mga serbisyo o makumpleto ang aming proyekto, alinman ang mas maaga. Gayunpaman, mayroon kang mga karapatan na hilingin sa amin na tanggalin ang iyong personal na data mula sa aming mga archive anumang oras.
· Mga bisita sa website
Ang hindi kilalang data na ibinigay ng Google Analytics ay iniimbak sa loob ng limang taon pagkatapos makumpleto ang aming proyekto.
Paano kung gusto mong tingnan, baguhin o tanggalin ang iyong personal na data?
Mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mdwrechargehub@cuhk.edu.hk at tukuyin ang iyong kahilingan.
